Anna Kjellbin

Det har känts som att det har varit tio år bort. Nu har man insett ”att shit, nu kan jag kanske få ta del av det här också”. Det är en väldigt positiv överraskning. Vi är många som ser fram emot att få åka dit och många svenska spelare som kommer att vilja åka dit. (3 okt 2024, intervju med SVT Sport om chansen att spela i den nya proffsligan PWHL.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har känts som (=såsom) att det har varit tio år bort. (=undan, dän) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har man (=idiot, kille, karl) insett ”att shit, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det här också”. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) positiv (=optimist, glad) överraskning. (=överrumpling) Vi är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) ser fram emot att få (=lite, ringa, erhålla) åka (=bege, fara, färdas, resa) dit och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenska spelare (=lirare) som (=såsom) kommer att vilja åka (=bege, fara, färdas, resa) dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är spännande. Vi har sett fram emot detta väldigt länge. Vi har fått väldigt många frågor om den här matchen sedan vid fick veta att vi ska spela den. Äntligen är vi här” ”Det är ett historiskt ställe vi är på. Det är stort att spela här både som lag och spelare. Det är inte många spelare som för den här möjligheten. Jag ska försöka njuta av tillfället men vi är också här för att tävla. (21 dec 2022, intervju med SVT Sport inför matchen mot Barcelona på Camp Nou)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mimmi och jag känner varandra. Vi har varit motståndare i många år, men också lagkamrater i Solheim Cup. Jag gillar hennes stil. Det är viktigt att jobba med folk man tycker är kul. Hon har kontakter med många spelare i dag. Hon vet hur det är att vara spelare och att vara vicekapten. Jag ser fram emot att jobba mer med henne. (19 jun 2017, när hon berättade om sin vicekapten Maria McBride)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ny industrihistoria som skrivs. Det kommer att flytta in väldigt många nya människor till Skellefteå och det ser vi fram emot. Det kommer att innebära skatteintäkter för kommunen såklart, men servicenäringen och många olika branscher har också vinning av det. (14 aug 2019, när arbetet med att bygga Northvolts batterifabrik i Skellefteå inleddes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns så många bra spelare så jag kan inte peka ut en. Rickard Rakell och William Nylander är ju grymma spelare. Det finns hur många som helst. Brorsan hade varit också varit kul att få se här, men det kanske blir tufft. (16 maj 2022, intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker framför allt att vi har en väldigt bred trupp i år. Vi har många spelare, många har varit tillgängliga hela året, vi har kunnat rotera, vilat spelare och spelat många olika spelare. Jag tror det har stärkt oss. (4 nov 2020, i en intervju med SVT Sport inför en avgörande match i damallsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk: