Mikael Backlund

Jag var glad över att se pucken komma till min klubba och jag försökte bara sätta in den. (19 okt 2022, efter att ha gjort det avgörande målet mot Vegas Golden Knights den 19 oktober 2022) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) pucken komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) min (=uttryck) klubba (=fastslå, slickepinne) och (=et, samt) jag försökte bara (=enda, enbart, endast) sätta (=satsa, placera, plantera) in den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Steven kom bakom mig och jag försökte hitta in till honom, men någon fick en klubba på pucken och det var en turlig studs för min del. (2 feb 2022, efter att ha gjort ett mål i matchen mot San Jose)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att den (pucken) är klistrad på hans (Panarins) klubba – när han har bestämt sig går det inte att ta den från honom. Sen kom pucken mot mig och jag kände bara för att skjuta. (26 feb 2020, i omklädningsrummet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg att Pekka räddade med axeln, och att pucken hamnade mot nätet. Jag var osäker om den skulle gå in. Jag försökte bara komma in där bakom. Pucken landade rakt bakom honom, och jag hade tur som lyckades skjuta bort den. (20 nov 2018, efter matchen mot Tampa Bay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara jaga honom (Washingtons Brenden Dillon). Sedan vet jag inte vad som hände, men han trillade och jag fick pucken. Jag försökte bara få den på mål och så gick den in. Det var skönt. (21 mar 2021, presskonferensen efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bara hände snabbt. Pucken var i luften, jag försökte bara få ner den. 'Rhino' fanns där på bortre och jag lyckades få iväg den till honom. (5 mar 2024, efter matchen mellan Florida Panthers och New York Rangers den 5 mars 2024, beskrivande sin assist.)

Hjælp til - skriv in på dansk: