Victor Olofsson

Vi förtjänade mer ikväll. Tyvärr gick det inte vår väg, men vi ska helt enkelt fokusera på match 3. (9 maj 2025, efter förlusten mot Edmonton Oilers den 9 maj 2024) Hjælp til - skriv in på dansk: Edmonton Oilers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förtjänade mer ikväll. Tyvärr (=dessvärre) gick det inte (=ej, icke) vår väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) men (=ändock, skada) vi ska (=skall) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) match (=tävling, game, tävlan, parti) 3.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte tillräckligt bra helt enkelt, musten gick ur mig där efter 10:an. Har inte känt att jag haft järnspelet tyvärr och man måste slå bra slag hela tiden här. (7 apr 2018, efter andra varvet i The Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde en bra match och vi förtjänade att vinna ikväll. (4 mar 2021, på presskonferensen efter matchen mellan Colorado Avalanche och San Jose Sharks)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi säger till exempel att han gick, vi gickom (vi gick), daj gicke (du gick) och det gör man inte i svenskan. Där säger man helt enkelt gick. Det ska tydligen vara väldigt unikt i sammanhanget. (20 jul 2019, när Calle Karlsson talar om skillnader mellan läjesboa och moderna svenska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick åt helvete helt enkelt. Men jag var direkt motiverad att gå en ny match. Det är upp till var och en hur man hanterar en förlust, men i min värld kämpar man vidare. (31 maj 2019, under en intervju med SVT Sport inför en match i Globen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var helt enkelt bättre än vi. Tycker att vi gör en hyfsad match men har svårt att skapa de riktigt bra lägena. Vi trummade på och försökte hela matchen men det gick inte. Det var svårt att komma in i deras straffområde, de var täta. Att vi spelat fyra matcher på tio dagar kan vi inte skylla på. Det ska vi klara. (15 jan 2021, efter att Edsbyn förlorade med 4-2 mot Broberg)

Hjælp til - skriv in på dansk: