Johan Franzen

Det känns som allt kan bli bättre, och så har det inte känts innan. Men det är svårt att vara i Detroit, väldigt jobbigt. Det är mycket tråkiga minnen. Jag har mina bästa år här med, men de senaste åren... det känns som man bara vill härifrån. Det har varit så mycket ångest och panik och depression. (23 dec 2018, när han berättar om sitt psykiska mående och framtidstron.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) allt (=allting, alltsammans) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) bättre, och (=et, samt) så (=odla, plantera) har det inte (=ej, icke) känts innan. (=före) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i Detroit, väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbigt. (=arbetsamt) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tråkiga minnen. Jag har mina bästa år här med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) de (=dom) senaste åren... det känns som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) vill härifrån. Det har varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) och (=et, samt) panik och (=et, samt) depression. (=lågkonjunktur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ibland blir det jobbigt för mig eftersom det betyder så mycket men det känns som att det varit mycket bättre i två år nu. Jag kom till en punkt där jag förstod att stavhopp inte är allt i livet. (22 jul 2022, i ett intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den (bubblan på hotellet) är som vanligt känns det som. Senaste året har det ju varit en bubbla varje gång, jag tycker det är bra. Vi funkar väldigt bra ihop som grupp. Mitt i det tråkiga har vi roligt och skrattar mycket. Det hjälper väldigt mycket. (12 jan 2022, intervju inför EM-premiären när Sverige är på plats i Slovakien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jobbigt mentalt, kanske det jobbigaste loppet jag har gjort. Det känns ännu bättre då. Det var mycket huvud i dag. Jag är väldigt nöjd över det här mästerskapet. Jag kom hit och är egentligen osäker på formen och allt. Och kommer härifrån med fyra medaljer. Jag är väldigt nöjd med hur jag knyter ihop det. (4 mar 2023, efter tremilen i världsmästerskapet, beskrivning av hennes mentala utmaningar under loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jätteskönt, det känns som att det har varit en säsong som kanske har varit lite mer emot än med mig. De senaste åren har ju varit väldigt mycket uppåt och jag har inte riktigt fått resultaten som jag velat i år. Så det var skönt att få tiden åt rätt håll och vara nere på 57 låga. (24 jun 2023, efter segern på 100 meter fjäril i Sju Kullars Trofé i Rom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under de nio säsonger jag har varit i Colorado har det här varit vår bästa chans att gå hela vägen. Samtidigt känns det bara som att vi skrapar på ytan av vad vi kan göra. Vi har något spännande på gång. I mina ögon är vi en eller två spelare ifrån att vara ett riktigt, riktigt topplag. Därför känns det extra snopet att det tog slut på det här viset, men det här är mycket större än bara hockey. (20 apr 2020, 23:13)

Hjælp til - skriv in på dansk: