Johan Hemlin

Om smittspridningen fortsätter och vi inte får in matcherna i det flödet vi har tänkt oss så hamnar vi i ett läge där vi behöver fler speldagar. Då måste vi teoretiskt sett skjuta fram slutspelet en eller ett par veckor. (6 jan 2022, i SVT:s Hockeykväll) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) smittspridningen fortsätter och (=et, samt) vi inte (=ej, icke) får in matcherna i det flödet vi har tänkt oss så (=odla, plantera) hamnar vi i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där vi behöver fler (=ytterligare) speldagar. Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi teoretiskt sett skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fram slutspelet en (=någon) eller (=alternativt) ett par (=älskare, två) veckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi framöver hamnar i ett läge där grundskolor behöver stängas för att minska smittspridningen, måste samtidigt omsorgen för barn till föräldrar som exempelvis arbetar i sjukvården eller andra livsviktiga yrken säkras. (17 mar 2020, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har inlett matcherna starkt. Börjar de lika bra i kväll som i måndags gäller det bara för dem att hålla i det hela vägen. De går runt på färre spelare än vanligt och har inte råd att hamna i foulproblem. Jag vill också se fler spelare kliva fram och prova att ta skott utifrån. Udominate är inget utpräglat trepoängslag, men behöver skjuta mer och inte tvinga fram en layup eller passa bollen inside i svåra lägen. (27 apr 2016, innan den fjärde SM-finalen mellan Luleå och Udominate.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en extrem tid såväl som säsong och det är en rad olika alternativ och scenarion som setts över inför kommande slutspel. Eftersom vi har en omfattande smittspridning just nu i flera SDHL-lag och grundseriens speldagar går fort när matchflyttar sker, väljer vi att skjuta fram slutspelet en vecka. (3 feb 2021, när det bestämdes att SDHL-slutspelet skulle flyttas upp en vecka på grund av covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förr fanns de mer med i utkanten. Nu ser vi fler kvinnor som tar större del och plats. När deras söner eller män hamnar i fängelse eller dödas så kliver de fram och fortsätter driva verksamheten. (3 okt 2019, enligt nyhetsartikeln i DN)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett lugnare läge nu men det är inte läge att slappna av. Inom ett par veckor ser vi hur smittspridningen påverkas av att vi har återgått till arbete och vardag igen. (21 jan 2021, i en nyhetsartikel om minskad smittspridning i Jönköpings län)

Hjælp til - skriv in på dansk: