Helen Högberg

Den här hemmapremiären har det varit ett otroligt tryck på. Det är slutsålt, det är lapp på luckan och det gick snabbt. (29 sep 2021, när det talas om att biljetterna till hemmapremiären är utsålda) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här hemmapremiären har det varit ett otroligt (=fantastiskt) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på. (=ettrig, kungen, villig) Det är (=befinner sig, vara) slutsålt, det är (=befinner sig, vara) lapp (=same) på (=ettrig, kungen, villig) luckan och (=et, samt) det gick snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är slutsålt, det är lapp på luckan. (29 sep 2021, när det talas om att biljetterna till hemmapremiären är utsålda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lapp på luckan. (15 okt 2021, i en intervju om den kommande matchen på Stora valla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att bli lapp på luckan, frågan är när? (10 feb 2016, inför matchen i Liljeholmshallen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett sånt otroligt fint gensvar och det har kommit över förväntan med publik på många ställen, slutsålt på vissa. Så det har varit fantastiskt roligt. (21 dec 2024, efter turnén av föreställningen "Guh lejmeh sámieh")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att KIF-supportrarna kan ge oss en match på läktaren och att det blir lapp på luckan. (30 sep 2021, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: