Anton Rödin

Jag försökte bara få i väg ett skott för tekning eller något. Sjukt att den gick in. (9 jan 2020, i pausintervjun efter Brynäs första mål.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) i väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) ett skott (=knall, grodd) för (=ty, förut, stäv) tekning (=nedsläpp) eller (=alternativt) något. Sjukt att den gick in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att det var två sekunder kvar eller något i den stilen. Jag försökte bara få iväg bollen och som tur var gick den in. (28 dec 2022, efter att ha kvitterat matchen i slutsekunden genom en medveten miss på straffkastet och sedan tagit hand om returen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg ”Heddy”, han såg mig, så det var ett enkelt skott för mig. Jag försökte bara skjuta direkt och lyckligtvis gick pucken in. (25 jun 2022, efter matchen när han gjort avgörande målet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade pratat om att vi skulle skicka iväg skott mot mål. Jag försökte bara få till en retur, men pucken gick in, och den tar vi. (24 apr 2019, efter matchen mot Toronto Maple Leafs den 24 april 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick bara ner mig mer och mer i depression och kom inte ur den heller. Det var inte ens kul att träna längre, det var inte kul att spela. Jag kände att jag måste göra något och åkte bara ut till rangen eftersom jag hade de dåliga känslorna, försökte bara hitta något. (20 sep 2021, efter vinsten på Dutch Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De försökte förmodligen få till en avblåsning och en tekning i vår zon. De lade pucken rakt i handsken och jag försökte lägga ner den så fort jag kunde. (16 okt 2024, efter att ha gjort sitt första mål i karriären mot St Louis Blues den 16 oktober 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: