Carl Lindbom

Det kändes bra. Vi gör en jättebra match förutom i andra. Växjö är ett bra lag och vi steppar upp jäkligt bra. Grabbarna har tagit hand om mig jättebra och jag litar fullt ut på vår spelidé. (14 sep 2023, efter matchen mellan Färjestad och Växjö Lakers i SHL-premiären den 14 september 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Färjestad BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi gör (=utför) en (=någon) jättebra (=tokbra) match (=tävling, game, tävlan, parti) förutom i andra. Växjö är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) vi steppar upp (=opp) jäkligt bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Grabbarna har tagit hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) mig jättebra (=tokbra) och (=et, samt) jag litar fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut på (=ettrig, kungen, villig) vår spelidé.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt knä kändes jättebra. Jag värmde upp mycket. När det väl lossnade kändes det jättebra.

My knee felt great. I did a lot of warming up. Once it got loose, it felt great.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina ben kändes jättebra, ... jag blev andfådd direkt, ganska snabbt. Det kommer med några minuter till och lite extra konditionsträning. Men mina ben kändes jättebra.

My legs felt great, ... I was winded right off the bat, quickly. That'll come with getting a couple more minutes and doing a little extra conditioning. But my legs felt great.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes jättebra, jag har en himla go känsla i kroppen. Jag satte ”pers” i försöken i går och simmade en jättebra tid här på morgonen. (29 jul 2021, efter semifinalen på 200 meter bröstsim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes jättebra där ute, ... De defensiva killarna spelade jättebra och jag älskar alla mina offensiva linjemän.

It felt awesome out there, ... The defensive guys played awesome and I love all of my offensive linemen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes jättebra, det är askul att avsluta på det här sättet, så det känns jättebra. (28 jul 2017, efter att ha tagit en silvermedalj i European Youth Olympic Festival i Györ)

Hjælp til - skriv in på dansk: