Horst Lichtner

Vi kommer inte att spela i ett land där det råder kaos och revolution. Men vi kommer inte att ställa in VM-matcherna där om det faktiskt är en helt normal situation. Det är fortfarande sex månader kvar till VM. (27 okt 2020, nyhetsartikel om IIHF:s ståndpunkt angående VM i Belarus) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där det råder kaos (=virrvarr, tumult, oordning) och (=et, samt) revolution. (=uppror, omvälvning) Men (=ändock, skada) vi kommer inte (=ej, icke) att ställa (=rikta, placera) in VM-matcherna där om (=runt, ifall, försåvitt) det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) situation. (=tillfälle, belägenhet) Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) månader kvar (=över) till (=åt, mot) VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats till revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Exakt. Och att vi ska förlora de tre som är kvar, det kommer inte att hända. Vi kommer inte att sluta spela för vi ska göra det bästa av de matcher som är kvar. Vi ska avsluta den här säsongen bra och ta med oss den känslan in i nästa säsong. För vi kommer att spela i allsvenskan nästa år. Det vågar jag utlova. (28 okt 2018, efter matchen mot IF Brommapojkarna den 28 oktober 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hushållen behöver ställa in sig på är att normalräntan inte är 1,5 procent eller 2 procent. En normal bolåneränta kanske är på 5 procent. Det kommer vi inte ha imorgon, det kommer vi inte ha om ett år och sannolikt inte om två till tre år heller, men kanske om fyra-fem år. (7 sep 2017, i artikeln om att binda bolån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är precis därför vi har de här två matcherna nu, mot två av de bästa landslagen som man kan spela mot. Det kommer vara viktigt för oss att få spela de här matcherna, med ett helt annat tempo än vi får i andra matcher. Dem kommer vi ha väldigt mycket nytta av. (11 okt 2022, kommentar till SVT Sport inför fotbollslandskamp mot Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En Andreas Granqvist i matchform är ju chefen där bak. Otroligt ra på att styra sina medspelare, det är klart han lämnar ett tomrum om han inte kan vara med. Pontus Jansson är den naturliga ersättaren. Det är tre veckor kvar så förhoppningsvis får vi se både Jansson och Lindelöf till de här matcherna. Men just nu känns det oroligt. Det kan ju komma att vara löst. Jag tror faktiskt inte Granen kommer kunna vara med de matcherna. (16 maj 2019, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: