| | |  Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats till revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns
två (=tvenne, par) skäl (=orsak, anledning) till (=åt, mot) att det aldrig kommer att
bli (=bliva) någon (=en) revolution (=uppror, omvälvning) i Danmark.
Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) regnar det
för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) revolution (=uppror, omvälvning) under (=nedanför, mirakel) ett uppfällt paraply.
Sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) varje (=alla, var) ansats (=försök) till (=åt, mot) revolution (=uppror, omvälvning) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) undanstökad
före (=innan, inför) matdags (=mattid) för (=ty, förut, stäv) danskarna vill
inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) miste (=förlora, tappa) om (=runt, ifall, försåvitt) sin varma
kvällsmåltid. (=kvällsmat)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version
