Gabriel Monidelle

Det var tredje året i rad som vi gjorde det och varje år har vi sett över det. Men det är inget vi gör direkt efter säsong eller under sommaren. Det kommer att ske när vi närmar oss slutspelet. Och när vi gör det så gör vi det tillsammans med klubbarna, vi sitter inte på ett ligakontor och bestämmer. (21 sep 2023, när han berättar om processen för att besluta om traditionen med silvermedaljer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tredje året i rad (=led, serie, länga) som (=såsom) vi gjorde det och (=et, samt) varje (=alla, var) år har vi sett över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) vi gör (=utför) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter säsong (=årstid) eller (=alternativt) under (=nedanför, mirakel) sommaren. Det kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) när vi närmar oss slutspelet. Och (=et, samt) när vi gör (=utför) det så (=odla, plantera) gör (=utför) vi det tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) klubbarna, vi sitter inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) ett ligakontor och (=et, samt) bestämmer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste att det kanske var sista dansen med det laget. Vi tappade fem väldigt bra spelare under sommaren, direkt efter. Det var stor del av vår motivation under slutspelet, att det nog är sista gången vi gör det här tillsammans. (12 okt 2021, i en intervju med SVT Sport före säsongens inledning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget konstigt med det. Redan förra året så visste jag vad som krävdes för att gå in i en hel säsong, men jag kan inte gå in i en säsong och hoppa av efter halva. (7 mar 2020, när han meddelade att han lägger av med fotboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var segt. Man visste att man inte skulle få spela mer. Jag fick ont i huvudet och ryggen, men inget mer med det. Jag kommer inte ihåg vad jag gjorde innan eller efter tacklingen. Jag har sett video i efterhand och tycker det var lite onödigt att tackla där när jag släppt pucken. (3 nov 2018, i SVT:s studio, dagen efter olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med alla kameror och all uppmärksamhet tycker man att de borde ha berättat det direkt när det hände, eller när vi lämnade det 17:e hålet. I alla fall inte efter att jag gjort mitt tredje slag, eller före hon gjorde sitt – för det ändrade verkligen hennes plan. (11 jul 2016, efter att ha bestraffats i särspel på US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte, jag rättar mig bara efter vad man bestämmer. Det finns inget rätt eller fel, egentligen. Det är någon som blir lidande hur det än blir. Fördelen när hon springer är att tempot dras upp i de loppen och vi får snabbare tider. Bara man bestämmer sig så får man köra efter det. (18 jun 2019, Under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: