Ulf Lundberg

Det finns ett jättebra läge nu för unga, hungriga tjejer att spänna bågen för att ta sig upp och ta de här platserna som innebär powerplay, penalty kill och övriga avgörande delar av matcherna. (2 jun 2020, nyhetsartikel från Rubrik: Nye damkaptenen: ”Kan inte hålla på så här”) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ett jättebra (=tokbra) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) unga, hungriga tjejer att spänna (=anstränga) bågen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig upp (=opp) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) de (=dom) här platserna som (=såsom) innebär powerplay, penalty kill och (=et, samt) övriga avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) delar av (=avbruten, från, bruten) matcherna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är också för de unga svenska tjejerna att spänna bågen och ta de där platserna och ta sig upp i hierarkin. Den utmaningen vill jag verkligen ge dem, att ta den platsen och visa att vi ska vara här. (26 sep 2020, i SVT:s sändning från SDHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Swishkampanjen som gett över en miljon från supportrarna har varit ett jättebra tillskott. Det tillsammans med ytterliga tillkomna medel innebär ju också att summan som övriga investerare delar på minskat rejält. (20 nov 2022, vid ett samtal med SVT efter en lyckad swishkampanj och kommunens löfte om köp av tjänster för två miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det uppdrag jag har för Damkronorna så är det jättebra att den utbildningen och erfarenheten finns för tjejer i ung ålder. Spelarna är redo för det här fönstret som TV-pucken ändå innebär. (29 jun 2018, i en intervju med SVT Sport om TV-pucken blir en gemensam turnering för både tjejer och killar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ju ett 46 år gammalt svenskt rekord som hägrat och jag skulle gärna vilja slå det och gärna med en hygglig marginal, det har som sagt gått väldigt bra på träning så jag vill spänna bågen i dag. (2 sep 2022, under en intervju inför Diamond League-gala i Bryssel, där han hoppas slå Anders Gärderuds svenska rekord på 5 000 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns säkert fler vittnen att höra. Det handlar om unga tjejer, och de kan handla om flera tjejer som blivit utsatta. (18 jun 2021, under torsdagskvällen, när polisen greps en man i 40-årsåldern vid sjön Väsman i Ludvika efter att ha tafsat på minderåriga.)

Hjælp til - skriv in på dansk: