Klara Stenberg

Nej, jag vill inte gå in på några detaljer i innehållet eftersom inget är klart över huvud taget. Förbundet ska tänka och tycka kring detta och sedan ska vi ses igen inom en snar framtid, hoppas vi, så att vi håller uppe takten. (29 aug 2019, i samband med att Sico lagt fram ett avtalsförslag till Svenska ishockeyförbundet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) jag vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) några detaljer i innehållet eftersom (=därför att) inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget. Förbundet ska (=skall) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) och (=et, samt) tycka (=mena, anse, åsikt) kring detta och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) vi ses (=träffa, träffas) igen (=återigen, åter) inom en (=någon) snar (=kvick, överhängande) framtid, hoppas vi, så (=odla, plantera) att vi håller uppe takten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han gav sedan några detaljer om situationen med dåliga skulder, kanske mer detaljer än vi hade förväntat oss, men vi har ännu inte sett något omfattande gällande den finanspolitiska reformen, och vi förväntar oss inget inom snar framtid.

Then he gave some specifics on the bad debt situation, perhaps more detail than we would have expected, but we are yet to see anything comprehensive on the fiscal reform, and we don't expect anything soon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en oro kring kapaciteten. Vi håller på att utreda det tillsammans och kan förhoppningsvis komma fram till en lösning inom en snar framtid. (9 aug 2023, intervju om dialogen mellan H2 Green Steel och LKAB angående kapaciteten på Malmbanan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden har minskat spekulationerna kring sannolikheten för räntesänkningar inom snar framtid eftersom datan som kommer in är ganska robust.

The market has reduced speculation about the likelihood of rate cuts anytime soon as the data is coming in pretty robust.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt för oss att starta något innan allt är klart, vilket kan vara runt oktober. Men vi hoppas att det kan ske inom en snar framtid. (8 aug 2025, artikel om köpet av Northvolt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte att gå in på detaljer – och du kan förvänta dig att se andra lanseringar runt om i världen inom en snar framtid.

We're not going into details--and you can expect to see other launches around the world in the not-too-distant future,

Hjælp til - skriv in på dansk: