Johan Pennerborn

Det här är en match som vi ska vinna på ordinarie tid, så är det. Sådan är hockeyn ibland. Det är bara att bita i det sura äpplet och gå vidare. (30 dec 2018, efter matchen mellan Färjestad och Brynäs den 30 december 2018.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) vi ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) på (=ettrig, kungen, villig) ordinarie (=vanlig) tid, (=skede, tidrymd) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det. Sådan är (=befinner sig, vara) hockeyn ibland. (=emellanåt, stundvis) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att bita i det sura äpplet och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bara att bita i det sura äpplet och inse att det hör idrotten till, livet går vidare till slut. (22 feb 2022, efter att ha missat en bronsmedalj i en OS-tävling i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gav det en ärlig chans när vi får reduceringen, men det är bara att bita i det sura äpplet efter det här förlusten. (29 okt 2016, efter matchen mot Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en spännande match. Det började bra för min del, men i andra set fick jag bita i det sura äpplet. Lite slarv och småmissar men trots det lyckas jag hämta upp det i tredje. (31 mar 2022, efter matchen mot Alexander Zverev i Miami Open, där han vann med 2-1 i set.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart. Man slår mycket hellre ut någon annan än en god vän och landslagskamrat. Men vi båda vet hur det är så det är bara att bita i det sura äpplet. (18 okt 2024, efter att ha besegrat sin vän och landslagskollega Kristian Karlsson i 16-delsfinalen av bordtennis-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är frustrerande att det står 3–0, utvisningarna strular till det för oss. Det är bara att bita i det sura äpplet och komma tillbaka i den tredje perioden. (24 okt 2020, efter två spelade perioder)

Hjælp til - skriv in på dansk: