Tobias Halldén

Det är strikt förbjudet att kasta in något på planen. (18 dec 2017, när Tobias Halldén talade till P4 Kalmar om händelsen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) strikt (=strängt, hård, stel, sträng, noga, rigorös) förbjudet att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) in något på (=ettrig, kungen, villig) planen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fritidsfiske blir òg forbudt i disse områdene. Det er strengt å foreslå noe sånt, men det er helt nødvendig dersom vi skal klare å ta vare på Oslofjorden for framtidige generasjoner. (20 jan 2025, når regjeringen foreslår nullfiskeområder i Oslofjorden.)

Fritidsfiske blir också förbjudet i dessa områden. Det är strikt att föreslå något sådant, men det är helt nödvändigt om vi ska klara att ta hand om Oslofjorden för framtida generationer. (20 jan 2025, när regeringen föreslår nollfiskeområden i Oslofjorden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den blir kastet på sjøen. Litt flåsete kan man si at i Barentshavet er det ikke lov å kaste en fisk på sjøen mens i Nordsjøen er det ikke lov å ta en fisk på land. (27 mar 2013, etter årets skreitokt)

Den kommer att kastas i havet. Man kan säga att det är lite knasigt, i Barents hav är det förbjudet att kasta en fisk i havet medan i Nordsjön är det förbjudet att ta en fisk i land. (27 mar 2013, efter årets skräddartimme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var strengt forbudt i Bush-administrasjonen fordi det er ulovlig. (9 feb 2017, i en kommentar til CNN om Kellyanne Conways uttalelser)

Det var strikt förbjudet i Bush-administrationen eftersom det är olagligt. (9 feb 2017, i en kommentar till CNN om Kellyanne Conways uttalanden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette har FN dokumentert over lang tid. Det er dessverre ganske vanlig, selv om det er strengt forbudt. (25 sep 2023, kommentar til FN-rapporten)

Detta har FN dokumenterat under lång tid. Det är tyvärr ganska vanligt, även om det är strikt förbjudet. (25 sep 2023, kommentar till FN-rapporterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Snyd er strengt forbudt, og vi håber, at vi opdager nogle af dem, som snyder med opgaver og eksaminer. (8 jun 2025, undervisningsministeriet fik sidste år 229 indberetninger om mistanke om snyd ved de skriftlige prøver og eksaminer.)

Bedrägeri är strikt förbjudet, och vi hoppas att vi upptäcker några av dem som fuskar med uppgifter och tentamen. (8 jun 2025, undervisningsdepartementet fick förra året 229 anmälningar om misstänkt fusk vid de skriftliga proven och examinationerna.)