Erik Gustafsson

Vi måste bort med den ängslan som vi hade i första perioden. Jag tror att vi lärt oss läxan och kommer ut med gasen i botten och verkligen spelar ut och spelar vår hockey. Då har vi en bra chans att vinna den matchen. (11 maj 2022, efter match 6, inför match 7 i SM-finalserien mellan Luleå och Färjestad.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) bort (=undan, dän) med (=tillsammans) den ängslan (=ångest, fruktan, farhåga, kval, frukta, nervositet, rädsla, oro) som (=såsom) vi hade i första perioden. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi lärt oss läxan och (=et, samt) kommer ut med (=tillsammans) gasen i botten (=grund, durk) och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) spelar (=lirar) ut och (=et, samt) spelar (=lirar) vår hockey. Då (=emedan, förr) har vi en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans (=möjlighet) att vinna (=seger, besegra, segra) den matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Duellspelet kommer bli näst intill avgörande och vi måste också få fart på bollen och göra det vi är bra på. Det finns ingenting att spara på, för vi kommer aldrig att vinna fotbollsmatcher om vi tror att vi redan vunnit innan vi spelar den. Vi måste spela på topp för att vinna den matchen. (22 jul 2022, före EM-kvartsfinalen mot Belgien 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi var med från start, vi gör en jättebra första period. Vi avgör kanske matchen i andra perioden där vi lyckas göra två mål. Vi spelar bra hockey och det är därför vi vinner. (6 jun 2023, efter att Vegas vunnit den andra finalmatchen mot Florida med 7-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste speciellt se upp för snabbheten hos Romas spelare. Roma kommer att spela för att vinna, eftersom de spelar hemma. Vi måste också vinna eftersom vi vet att nyckeln till att gå vidare är första matchen. (16 feb 2016, till tidningen Mundo Deportivo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt såklart att vinna matchen även fast vi ligger under med tre mål. Jag tycker att vi spelar bra i andra och tredje, men första perioden är bara att glömma. (6 okt 2024, efter matchen mellan Skellefteå AIK och Modo Hockey den 6 oktober 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara första halvleken i första matchen, ingenting att hetsa upp sig för. Vi spelar bra, även om de spelar ut oss ibland. Men de är Sveriges bästa lag så vi får leva med det. Vi spelar väldigt lugnt. (13 maj 2025, under halvtidsvilan, när Hammarby ledde med 17–14)

Hjælp til - skriv in på dansk: