Danijela Rundqvist

Den kallades för proffsliga men det var ingen i ligan som tjänade pengar. Jag kom dit med stipendiepengar från SOK och egna sponsorer. Folk frågade hur jag kunde åka över med egna pengar, men jag ville bli bäst och då måste man möta dem bästa. (1 apr 2019, när hon spelade i CWHL efter OS 2010.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den kallades för (=ty, förut, stäv) proffsliga men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ingen i ligan som (=såsom) tjänade pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Jag kom dit med (=tillsammans) stipendiepengar från (=av) SOK och (=et, samt) egna sponsorer. Folk (=människor) frågade hur (=hurdan) jag kunde åka (=bege, fara, färdas, resa) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) med (=tillsammans) egna pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) jag ville bli (=bliva) bäst och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) dem (=dom) bästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska blygsamma pengar. Det är en lösning som passar sporter som inte har några stora prispengar. I och med att de får stipendiepengar från SOK så finns det ett tak för hur mycket man får tjäna utöver dessa pengar. (23 sep 2019, i artikeln när det pratas om den nya trygghetslösningen för elitidrottare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste vara vår fotsatta utveckling framåt att ta fram egna produkter, även om man får lite mer pengar att jobba med så måste drivet alltid vara att få fram egna spelare. (14 sep 2018, om klubbens framtida utveckling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick ofta till mamma och frågade ”kan du betala för det här, vi ska göra det här”. ”Mamma jag behöver nya kläder, nytt bälte”. Efter ett tag märkte jag att jag ofta frågade om pengar och mina föräldrar frågade ”varför kostar allt pengar?”. Och det kunde jag inte svara på. (4 jun 2019, när hon pratar om hur hon insåg att karate var dyrt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringens stöd saknas här med, allt måste kunna finansieras utan löften om pengar från statligt håll, kommunerna Milano och Cortina och deras regioner måste stå på egna ben. (1 nov 2018, när det var osäkert om Calgary skulle dra sig ur kandidaturen för OS 2026)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi syns ju i TV-rutan mer eller mindre varje helg under hela vintern och gör reklam för landslagets sponsorer. Men sen har vi mycket tid hemma också och många har egna sponsorer. Då krävs det att man hittar någon balans där att vi inte bara kan vara låsta till landslagets sponsorer. Då måste man ha bättre lön från landslaget. (24 maj 2022, i en intervju med SVT, där han diskuterar balansen mellan landslagets och egna sponsorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: