Roger Melin

Vi krigar på och vill avsluta matchen på ett bra sätt. I de två sista perioderna gör vi det bra och vi får ta med oss det till nästa match. Det är första perioden som förstör matchen för oss. Det är svårt då vi hamnar i ett 0-4-underläge. (23 jan 2020, efter matchen mellan Leksand och Djurgården på Tegera Arena den 23 januari 2024) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi krigar på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) vill avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) matchen på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason) I de (=dom) två (=tvenne, par) sista perioderna gör (=utför) vi det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) vi får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss det till (=åt, mot) nästa match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det är (=befinner sig, vara) första perioden som (=såsom) förstör matchen för (=ty, förut, stäv) oss. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) då (=emedan, förr) vi hamnar i ett 0-4-underläge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I första matchen spelade vi lite för svårt. Vi kom inte riktigt upp i den nivå vi har, trots att vi har mycket mer fart och är mer fysiska än de är så utnyttjar vi inte det fullt ut. Vi kan stänga matchen tidigt, men låter dem komma in i matchen, hela laget var missnöjda med den matchen och sa att vi skulle snäppa upp oss till nästa. (18 nov 2018, efter första matchen mot ZRK Z'Dezele Celje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match, jag tycker vi börjar bra, första perioden är vår. Men i andra släpper vi till både det ena och det andra och de utnyttjar det på ett starkt sätt. Jag har svårt att reflektera över andra perioden fullt ut just nu. Det hände mycket så vi måste sätta oss ner och kika på vad som gick fel. Det var en riktigt tuff andra, i tredje blev det mer spela av matchen. (5 apr 2022, efter förlusten mot Brynäs i fjärde SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första perioden hade de lite bättre tryck men vi kom igång till andra perioden. Jag gjorde en helt okej match. Det är första matchen efter en lång säsong men det var kul att få sätta några bollar. (27 apr 2018, i ett pressmeddelande efter matchen mellan Sverige och Tjeckien i Euro Floorball Tour.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade en bra match helt klart och mot ”Vika” var jag tvungen att vara fokuserad hela matchen. Jag är nöjd med hur jag klarade av att avsluta matchen. De sista gamen var väldigt svåra. (17 aug 2022, efter hennes vinst mot Victoria Azarenka i Cincinnati Open 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt svängig match, man ser att det är två lag som är lite trötta där ute. Vi tar otroligt många felbeslut, framför allt i den sista perioden, som gör att vi hamnar i underläge. (6 mar 2022, efter Djurgårdens straffseger mot Timrå)

Hjælp til - skriv in på dansk: