Kalervo Kummola

Kanske en NHL-liknande bubbla. Men då är det enklast att vara i ett land, kanske Lettland. Men det kan bli en lösning med värdlandet Lettland, där det blir hjälp från Bratislava och Herning. (17 jan 2021, till SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) NHL-liknande bubbla. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det enklast att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i ett land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Lettland. Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) med (=tillsammans) värdlandet Lettland, där det blir hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) Bratislava och (=et, samt) Herning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi pratar med både Bratislava och Herning om de kommer att kunna ta emot 16 lag. I Lettland blir det inte så lätt att ta emot 16 lag, för där måste vi bygga en tillfällig arena. Vi pratar fortfarande med alla tre och utesluter inte att VM hålls i två länder. (27 jan 2021, i en intervju med ryska nyhetsbyrån Tass.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en historisk dag för Sverige som land, men för Lettland och Nato så är det inte det. Vi är land nummer 14 som ansluter till den här multinationella brigaden i Lettland som funnits sedan 2004. (18 jan 2025, vid beskrivningen av betydelsen av Sveriges insats i Lettland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antingen spelar vi hela VM i Lettland, men då är den andra arenan ett problem. Bratislava är också redo att arrangera och samma gäller för Herning. Vi kommer inte att ta in flera alternativ utan vi ska fatta beslut bland dessa tre inom några veckor. (19 jan 2021, till finska Yle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske skulle det enklaste vara att spela matcherna i Lettland. (13 jan 2021, i en intervju med det finländska public service-bolaget Yle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste ändå ta Tyskland här. Lettland har charmat hela basketvärlden, men Tyskland har en tydlig spelidé i anfallet där många levererar, så tyvärr tar resan slut för Lettland här även om Lettland är VM:s stora överraskning. Coachen har vågart coacha på ett lite oortodoxt sätt. (5 sep 2023, när kvartsfinalerna drar igång i dag med matcher mellan Tyskland och Lettland samt Kanada-Slovenien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: