Heidi Weng

Jag är fortfarande väldigt ung. Jag vet inte, det bara är så här. Det är säkert så för alla att man är mindre motiverad ibland. Nu behöver jag bara lite tid och ska ha lite mer kul med vännerna mina. (28 apr 2017, när Heidi Weng pratade med norska VG) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ung. (=grön, juvenil, yngling) Jag vet inte, (=ej, icke) det bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) här. Det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) mindre motiverad ibland. (=emellanåt, stundvis) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver jag bara (=enda, enbart, endast) lite (=få) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) ska (=skall) ha (=äga) lite (=få) mer kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) med (=tillsammans) vännerna mina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er kun med til at motivere mig endnu mere, og jeg føler lidt mindre pres, fordi jeg ikke skal forsvare så mange point. (7 jul 2015, under et interview om sin statistik fra Wimbledon)  Det här gör bara att jag blir ännu mer motiverad, och jag känner lite mindre press, för att jag inte behöver försvara så många poäng. (7 jul 2015, under en intervju om sin statistik från Wimbledon) Serena Williams (1981-) Tennis

Martin passer veldig fint inn i spillestilen. Han trenger bare litt tid på å komme inn i ting, som alle andre, og så kommer det sikkert til å gå veldig bra. (14 jan 2017, etter at han så Martin Ødegaard i spillet)

Martin passar in väldigt fint i spelstilen. Han behöver bara lite tid på att komma in i saker, som alla andra, och så kommer det säkert att gå väldigt bra. (14 jan 2017, efter att han sett Martin Ødegaard i spelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ringer bara inne spel, men ibland behöver jag höra det en eller två gånger till och då blir han lite irriterad på mig. Han är ganska bra med den apparaten. Jag behöver bara säga åt honom att han inte behöver skrika i den, han behöver bara prata.

He's really just calling in the plays. But, sometimes I need to hear it one or two (extra) times and he gets kind of irritated with me. He's pretty good with that thing. I just have to tell him he doesn't have to yell in it, he just has to talk.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att uppleva tragedier i mitt liv skiljer sig inte från någon annan, ... Det är bara det att mina visas på TV. Ibland är det lite pinsamt och lite orättvist mot andra människor som lider av samma svårigheter. ... Jag är bara oroad över hälsan – inte bara för min familj – utan allas.

To have tragedies in my life is no different than anyone else, ... It's just that mine are on TV. At times, it's a bit embarrassing and a little bit unfair to other people who suffer the same hardships. ... All I'm concerned about is the health — not only of my family — but everyone else's.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror bara att man ibland måste ha tålamod med dessa saker, ... Jag återgår till mina advokatsdagar när jag hanterade alla dessa stora försäkringsanspråk [i Manitoba], och ibland är du nära men vet inte det. Det är svårt att förutse sådana saker. Och ibland handlar det inte så mycket om pengar som om tiden. Ibland går det lite långsammare än man skulle vilja, och så är det. Det är inget personligt alls -- du måste bara vara tålmodig.

I just think sometimes you have to have patience with these things, ... I go back to my lawyer days, doing all those big insurance claims [in Manitoba], and sometimes you are close but you just don't know it. It's hard to predict these things. And sometimes it's not so much a money matter as it is the timing. Sometimes things happen a little slower than you'd like, and that's the way it is. It's nothing personal at all -- you just have to be patient.

Hjælp til - skriv in på dansk: