Therese Bosta

Träningen igår ställdes in så var ganska väntat att det skulle bli inställt idag – just nu toksnör det. Problemet är också att för att köra ett störtlopp måste de träna innan. Så allt skulle in idag. (17 mar 2021, nyhetsartikeln om att störtloppet i Lenzerheide ställs in) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Träningen igår ställdes in så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) väntat att det skulle bli (=bliva) inställt idag – just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) toksnör det. Problemet är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) att för (=ty, förut, stäv) att köra (=bila, ratta) ett störtlopp måste (=plikt, tvungen) de (=dom) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) innan. (=före) Så (=odla, plantera) allt (=allting, alltsammans) skulle in idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gjordes akut igår kväll efter samråd med polisen att vi inte skulle köra förbi Bandstolsvägen, utan att bussarna skulle vända tidigare. Men idag kör de som vanligt igen. (27 sep 2017, på Bandstolsvägen i stadsdelen Valsätra i Uppsala, i samband med stenkastningen på stadsbussar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var vår plan att köra på säkraste möjliga sätt på första träningen eftersom vi inte kunnat testa backen innan. Vi visste att killarna skulle klaga men nu kan vi öppna upp käpparna en del så att det blir perfekt till i morgon. Vi hade inte kunnat köra på max idag, det hade varit för farligt. (12 feb 2021, när han tränade på VM-backen för störtloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas ju, jag var med hela träningen igår och hela idag. Det kändes bra igår och vi får se hur det känns idag. Jag vill ju det här mer än någonting annat. (6 jun 2019, efter dagens träning i Rennes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kom helt oväntat. Jag har inte haft en tanke på att det skulle bli inställt, kanske att vi skulle köra utan publiken, men inte att det skulle bli inställt. (11 mar 2020, under kvällsmiddagen på plats i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite rädd för det. Skulle jag få frågan idag skulle jag säga nej, alla dagar i veckan. Bungee jump är läskigt för man vet inte vad som kan hända med kroppen. Man kan skada nacken har jag hört. Vi får se om några år, men idag vet jag att jag aldrig skulle göra det. (30 jun 2015, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: