Tobias Hellman

Den brantar till lite på slutet men rent sportsligt är det ingen utmanande bana för åkarna. Men det är ett häftigt format, och arenan är häftig med läktarna längst ner, man ser hela banan från åskådarplats. (23 feb 2016, i intervju om backen inför parallellslalomet i Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Lindsey Vonn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den brantar till (=åt, mot) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) men (=ändock, skada) rent sportsligt är (=befinner sig, vara) det ingen utmanande (=eggande) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) för (=ty, förut, stäv) åkarna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) format, (=storlek, typ) och (=et, samt) arenan är (=befinner sig, vara) häftig (=intensiv, vildsint, hetlevrad, eldig, fräsig, grym, tuff, ball, fräck, vass, cool, hipp) med (=tillsammans) läktarna längst ner, (=ned) man (=idiot, kille, karl) ser hela (=alltsammans, läka) banan (=gul böjd frukt, guleböj) från (=av) åskådarplats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har rätt så höga förväntningar. Det känns som om att det är en bana vi kan slå tillbaka på. Vi har haft två tuffa race, både Barcelona och Monaco, där karaktären på banan inte riktigt passade vår bil. På pappret är det här en bana vi ska vara mer konkurrenskraftiga på. Det är många och långa raksträckor och det är många chikaner på den här banan som borde passa oss bra. En bana som är rolig och utmanande att köra. (5 jun 2015, inför fredagens två träningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är något han jobbar med hela tiden. Han trycker på lite för mycket med handleden längst ned, vilket ger ett lite slutet klubblad. Vi jobbar med det här på rangen men imorgon på banan ska han inte tänka mer på det. Då ska han bara fokusera på spelet. (25 sep 2014, efter Henrik Stensons träningspass)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mycket nöjd med min prestation idag, även om jag tappade lite tid i slutet. Det var en utmanande bana och jag kände att jag gav allt jag hade. (7 jan 2024, efter hennes sexa placering i Kranjska Gora.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick höra att det bara var knappa 30 sekunder upp till Tyskland och det är en tuff bana så allt är möjligt. Jag gör vad jag kan från starten för att ge det hela en liten chans. Jag gick väldigt, väldigt hårt från starten på min sträcka och fick lite betala för det på slutet av spurtvarvet. (8 jan 2022, efter Elvira Öbergs ankarsträcka i mixedstafetten i Oberhof)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lite utmanande bana på sitt sätt. Alla banor är ju utmanande. Jag tror att det blir ganska mycket stakning. (17 feb 2019, i en intervju med SVT Sport i Cogne, Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk: