| | Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) jag trodde när jag ramlade
och (=et, samt) inget (=ingenting) jag trodde efter VM
eller (=alternativt) trodde när jag startade
upp (=opp) träningssäsongen.
Inte (=ej, icke) ens när jag
låg (=nedstämd) i operationssäsongen trodde jag att det
var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) illa. (=dålig, dåligt) Vi trodde att det
bara (=enda, enbart, endast) skulle
bli (=bliva) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) rensning i axeln.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: