Edvin Anger

Det har varit så förut också, jag har behövt ett par veckor att vänja mig vid kylan, när det blir en sådan här stor omställning funkar det inte. (11 dec 2022, efter att ha beskrivit sina tidigare problem med kylan) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit så (=odla, plantera) förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) också, (=även, likaså) jag har behövt ett par (=älskare, två) veckor att vänja mig vid (=intill, utbredd, bred, samman) kylan, när det blir en (=någon) sådan här stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) funkar (=fungerar) det inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är en social person som tycker om att umgås med människor och det funkar inte riktigt så här. Det har varit en stor omställning och ett annorlunda liv. Jag har haft några jättebra stunder här och exempelvis fått spela Champions League, men det har samtidigt varit väldigt tufft. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor omställning och process varje gång jag bytt miljö. De där stegen är riktigt läskiga att ta. Man vänjer sig vid en sak och känner ovisshet när man gör en sådan förändring, det blir mycket nytt man måste hantera. Men när man väl tagit steget vill man under inga omständigheter tillbaka. Så det är viktigt det där, att man inte fastnar i någon slags trygghet, då kommer man inte vidare. (30 aug 2019, intervju med Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag upplever inte temperaturskillnaden som så stor, det är ganska varmt i kylan också, eller har varit det för mig i alla fall. (30 jan 2019, i en intervju där han reflekterar över kontroversen från 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget hade kanske varit annorlunda om det här hade varit en annan varg. Det vill säga en varg som det inte fanns beslut på att skjuta – bara några veckor tidigare hade det varit helt lagligt att skjuta den här vargen. Och sedan är mannen i en sådan ålder att han aldrig skulle ha dömts till något hårdare straff så straffvärdet blir inte heller så högt och det är också något man ska väga in om man tar det ett varv till. (26 mar 2018, när han förklarar sina skäl för att inte överklaga domen till hovrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa av allt är att de lyfter sig. Det blir mycket nerver, det är stor publik när man kanske inte har varit på en stor arena förut, då är det lätt att man låser sig och vill för mycket och så blir det bara pannkaka i stället. De här killarna och tjejerna visar precis motsatsen. De njuter av att vara på arenan och presterar som allra bäst. (30 aug 2015, under VM i friidrott i Peking)

Hjælp til - skriv in på dansk: