Niklas Carlsson

Frågan kommer att diskuteras, men det som är sagt både officiellt och inofficiellt är att det är bättre att ha ett sent beslut i hur vi konkret förhåller oss i frågan. Istället kommer det nog bli ett processinriktat beslut i hur vi ska förhålla oss i frågan över tid. (24 maj 2023, till Expressen inför veckans Fis-kongress) Hjælp til - skriv in på dansk: Vintersport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan kommer att diskuteras, men (=ändock, skada) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sagt både officiellt (=allmänt) och (=et, samt) inofficiellt är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) bättre att ha (=äga) ett sent beslut (=avgörande, fastställande) i hur (=hurdan) vi konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) förhåller oss i frågan. Istället kommer det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bli (=bliva) ett processinriktat beslut (=avgörande, fastställande) i hur (=hurdan) vi ska (=skall) förhålla oss i frågan över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte att tas ett beslut i närtid, det kan man nog lugnt utgå från. Under hösten/vintern kommer frågan att diskuteras igen. Frågan är inte död på något sätt, men beslutet ligger knappast inom snart framitd. (31 maj 2022, under en intervju om VAR i Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte tagit något beslut i dagsläget men frågan kommer att diskuteras. (13 okt 2016, när handlarna i Halmstad pratar om konkurrensen från Eurostop)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan man tycka. Men det är också viktigt att man inte fattar beslut allt för hastigt. Vi ser att politiken för närvarande sliter med frågan om eventuella sanktioner. Så låt dem börja med den frågan och så ska nog idrotten hinna med sina beslut också om det behövs. (22 feb 2022, när situationen kring Ryssland-Ukraina-krisen diskuteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är viktigt för oss små kommuner att lyfta den här frågan till en högre nivå. Jag kommer lyfta frågan till mina riksdagsledamöter för att få upp det på dagordningen, för det handlar om strukturella beslut som behöver tas. (6 nov 2019, nyhetsartikel om oron i Vilhelmina efter överdoser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kommer Uefa ta frågan vidare till Fifa. Fifa ska sedan fatta ett beslut i frågan. Men nu finns det förutsättningar eftersom att alla lag vill ha det på det här sättet. Inget är klart än men det finns en viss förhoppning. (26 nov 2021, när han säger att Uefa tar frågan vidare till Fifa)

Hjælp til - skriv in på dansk: