Ole Einar Bjørndalen

Damernas seger i går var en stor överraskning. Jag hade faktiskt inte trott det. Men de var otroligt starka som lag. Det var väldigt imponerande och då fick vi pressen på oss, att vi inte kunde vara sämre. (12 mar 2016, efter att Norge vunnit herrstafetten i skidskytte inför hemmapubliken i Holmenkollen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Damernas seger (=vinna, vinst, triumf) i går var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) överraskning. (=överrumpling) Jag hade faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) trott det. Men (=ändock, skada) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) starka som (=såsom) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) och (=et, samt) då (=emedan, förr) fick vi pressen på (=ettrig, kungen, villig) oss, att vi inte (=ej, icke) kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sämre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kunde inte ha gjort det bättre, etta, tvåa, trea. Jag hade faktiskt inte trott att de skulle klara det så bra, men det var imponerande. (11 feb 2018, efter en tävling i skiathlon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nyheten kom som en stor överraskning. Jag känner mig faktiskt lite omtumlad. Stina blir skidskytt! Det hade jag inte trott. Jag vill önska Stina all lycka framåt med sin nya idrottsutmaning med en bössa på ryggen. Det ska verkligen bli hur spännande som helst att följa henne i skidskyttetävlingarna till vintern. (23 mar 2020, när hon talade om sin reaktion på Stina Nilssons beslut att byta till skidskytte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var otroligt faktiskt. Vi spelade bra fotboll från start till slut. En välförtjänt vinst faktiskt. I dag fick jag inte avsluta lägena men det kändes som att jag kunde bidra och skapa en del chanser. Vi vinner 2-0 i dag så man ska vara rätt nöjd. (14 sep 2019, efter matchen mot Atlético Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Summa summarum så är det en okej match. Vi har blivit bortskämda av väldigt fina prestationer av MFF i Europa. Detta är en bra genomförd match bortsett från några slarviga bolltapp som de straffas för och kunde ha straffats för. Det måste bort i returen. Men självklart så kan man skylla det på att MFF inte är i säsong, inte får tävlingsmatcher. Så det är inte konstigt att misstag inträffar, med tanke på det. Offensiven fick vi inte se mycket av, men den måste så klart upp en hel del när de måste gå för mål och seger på hemmaplan. Men totalt sett så fick man se en del av det nya Malmö med Jon Dahl Tomasson. De slog få långbollar utan försökte spela sig ur pressen. (20 feb 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var en jättelättnad för oss när jag fick samtalet i går kväll, faktiskt, att vi får vara kvar här. Vi har en otroligt stor verksamhet med 600-700 ungdomar, så vi vet inte vart vi skulle ha tagit vägen. (21 jan 2017, nyhetsartikel om Spårvägsmuseets flytt)

Hjælp til - skriv in på dansk: