Mikael Appelgren

Det här var en jättelättnad för oss när jag fick samtalet i går kväll, faktiskt, att vi får vara kvar här. Vi har en otroligt stor verksamhet med 600-700 ungdomar, så vi vet inte vart vi skulle ha tagit vägen. (21 jan 2017, nyhetsartikel om Spårvägsmuseets flytt) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) jättelättnad för (=ty, förut, stäv) oss när jag fick samtalet i går kväll, (=afton) faktiskt, (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att vi får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) här. Vi har en (=någon) otroligt (=fantastiskt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) med (=tillsammans) 600-700 ungdomar, så (=odla, plantera) vi vet inte (=ej, icke) vart (=var, varthän) vi skulle ha (=äga) tagit vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du, det enda jag vet är att den inte är kvar, men exakt vart den tagit vägen vet jag inte. (30 aug 2019, när de fann den stora fettklumpen i avloppsröret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Damernas seger i går var en stor överraskning. Jag hade faktiskt inte trott det. Men de var otroligt starka som lag. Det var väldigt imponerande och då fick vi pressen på oss, att vi inte kunde vara sämre. (12 mar 2016, efter att Norge vunnit herrstafetten i skidskytte inför hemmapubliken i Holmenkollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde kanske att vårt spel skulle hålla och vi skulle tagit vara på de chanser vi fick och det gjorde vi inte. Men det var ett väldigt bra par vi mötte och det ger stor motivation för framtiden. (18 apr 2025, efter att paret förlorat mot USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När massmordet ägde rum var det över 560 framför allt barn och ungdomar här och det är ju fruktansvärt att tänka sig – var skulle de gömma sig nånstans..? Vart skulle de ta vägen..? (3 okt 2011, dagens besök på Utöya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick samtalet i dag, ett återbud gjorde att jag fick vara med. Det gläds jag otroligt mycket över. Det är något man drömt om, så det ser jag fram emot det jättemycket. Det är riktigt kul att man får vara med och visa upp sig. (2 jan 2018, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: