Tobias Hellman

Med fyra svenskor på start och med en åkare i Fridas kaliber, då måste vi ha någon som är uppe och slåss mot pallen. Det gjorde ju Frida men kör ur med en gränsling. Det var väldigt oväntat. Det kan visa sig bli en tuff säsong framöver. (12 nov 2016, efter uråkningen i Levi) Hjælp til - skriv in på dansk: Lindsey Vonn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) fyra svenskor på (=ettrig, kungen, villig) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) med (=tillsammans) en (=någon) åkare i Fridas kaliber, då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi ha (=äga) någon (=en) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) uppe och (=et, samt) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) mot (=till) pallen. Det gjorde ju Frida men (=ändock, skada) kör ur (=klocka) med (=tillsammans) en (=någon) gränsling. Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oväntat. Det kan (=har kunskap i) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sig bli (=bliva) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) säsong (=årstid) framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite berg-och-dalbana för mig. Antingen så är jag på pallen eller så är jag på 20:e plats. Så just att kunna prestera där uppe hela tiden och vara med och slåss om en total världscup någon gång. Det vore otroligt häftigt att visa att man har klarat en hel säsong. (10 feb 2023, VM-guld i sprint 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att man måste göra toppresultat, för så pass tuff är uttagningen i svenska damlandslaget och vi har några nya som har kommit in och gjorde det väldigt bra i Ruka. Det är flera om det. Det är en hård kamp om platserna, man måste vara där uppe och slåss i toppen. (2 dec 2021, när världscupen avgörs i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frida är så komplett att det var endast en tidsfråga innan hon skulle vara uppe på pallen i sprinten också. En sjukt mångsidig åkare. (19 jan 2024, efter att ha vunnit loppet och pratat om Frida Karlssons prestation i sprinten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match för att vara ärlig. En väldigt tuff start på turneringen. Tyskorna var väldigt väl förberedda och hade en bra dag. Vi måste jobba mer. (8 jul 2022, efter 4-0-förlusten mot Tyskland i EM-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ser hur det blir med OS. Hon gjorde ett väldigt starkt lopp i dag. Astrid gjorde en tuff start och ledde ett tag med tio sekunder. Det var en stor kämpainsats. (12 jan 2018, efter 10 km fritt i Gåsbu utanför Hamar)

Hjælp til - skriv in på dansk: