Anders Byström

Det handlar om att man måste göra toppresultat, för så pass tuff är uttagningen i svenska damlandslaget och vi har några nya som har kommit in och gjorde det väldigt bra i Ruka. Det är flera om det. Det är en hård kamp om platserna, man måste vara där uppe och slåss i toppen. (2 dec 2021, när världscupen avgörs i Lillehammer) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) toppresultat, för (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) pass tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) är (=befinner sig, vara) uttagningen i svenska damlandslaget och (=et, samt) vi har några nya som (=såsom) har kommit in och (=et, samt) gjorde det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i Ruka. Det är (=befinner sig, vara) flera (=många, ytterligare) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) om (=runt, ifall, försåvitt) platserna, man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där uppe och (=et, samt) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om att man måste göra toppresultat, för så pass tuff är uttagningen i svenska damlandslaget. (2 dec 2021, när världscupen avgörs i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte ute efter att slåss om en topplats 2019 eller en topplats 2020. Vi är IFK Göteborg, vi är en så pass stor klubb att vi ska vara med och slåss om de här platserna varje år. Och där ser jag oss vara om några år. Där vi är klubben som slåss om det varje år, några år lyckas vi, några år lyckas vi inte, men vi är där uppe i toppen varje år. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med fyra svenskor på start och med en åkare i Fridas kaliber, då måste vi ha någon som är uppe och slåss mot pallen. Det gjorde ju Frida men kör ur med en gränsling. Det var väldigt oväntat. Det kan visa sig bli en tuff säsong framöver. (12 nov 2016, efter uråkningen i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det svenska damlaget har vi flera som vill vara med och slåss i toppen. Jag vet att vi har Ebba (Andersson) som jag har varit ganska jämn med hittills, men det blir en kamp bland många tror jag. (23 dec 2020, frida Karlsson isolerar sig i en fjällstuga med familjen för ett smittsäkert julfirande och uppladdning inför Tour de ski-debuten på nyårsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det inte är roligt att stå utanför finrummet där de bästa svenska lagen får vara med. Vi har ju ambitionen att vara högt uppe i toppen och då måste vi vara med och spela ute i Europa. (28 aug 2019, i artikeln när han pratar om att det inte är roligt att stå utanför finrummet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: