| | |  Ja, så är det. Det skiljer tre år mellan oss men vi är ändå tajta. Jag kom därifrån i morse och ska tillbaka dit i dag (måndag). Även fast vi inte umgås jättemycket i och med att hon bor ganska långt ifrån där jag bor (Östersund) är det kul att hon vill träffas. (9 nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om sitt förhållande till sin syster Madeleine.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ja, (=nej inte, ja, jo) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det. Det skiljer tre år mellan oss
men (=ändock, skada) vi
är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) tajta. Jag kom därifrån i morse
och (=et, samt) ska (=skall) tillbaka (=åter) dit i dag (måndag).
Även (=också) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vi
inte (=ej, icke) umgås jättemycket i
och (=et, samt) med (=tillsammans) att hon bor
ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) ifrån där jag bor (Östersund)
är (=befinner sig, vara) det
kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att hon vill
träffas. (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version