Jörgen Aukland

Folk är rädda för att säga saker som kan misstolkas och förvrängas. Stämningen är ganska tryckt, vilket är förståeligt. (20 okt 2016, efter två dopningsfall i det norska längdlandslaget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) saker (=grej, föremål) som (=såsom) kan (=har kunskap i) misstolkas och (=et, samt) förvrängas. Stämningen är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tryckt, (=spänd) vilket är (=befinner sig, vara) förståeligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Twitter skrämde upp Mr Cool så han fick ställa in. Idag är alla livrädda för att säga fel saker. Det är inte bra om man förbjuder folk att säga saker, ibland måste det få pysa ut. Vi behöver det. (27 apr 2015, i podden "TSKNAS" där han diskuterar lättkränktheten i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gör jag saker som kan misstolkas, finns det saker i min profession som jag måste ta bort. (5 dec 2017, efter skandalen avslöjades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk är inte längre rädda för döden. Folk är rädda för att bli fängslade hos den syriska säkerhetstjänsten och bli plågade. Folk vill ta sig ut ur Aleppo helskinnade. (14 dec 2016, i Aleppo, när han pratar med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår inte Sverigedemokraterna. Hade de inte varit så rädda för att säga saker som inte är politiskt korrekta idag så hade de kunnat säga: ”Vi håller inte med varandra i allt idag, för vi för inte samma politik, däremot så säger han (Öberg) vissa saker som vi tycker är bra”. Men de vågar ju inte ens säga det. (9 jan 2017, han pratar om Sverigedemokraternas inställning till honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var så jävla rädda. Folk gör sjuka saker när de är rädda. De bankade på våra fönster för att försöka hoppa in i vår taxibil. Man kunde se rädslan i deras ögon. Jag blev rädd för dem för att de kändes hotfulla, och rädd åt dem för att de var ute på gatorna. (11 nov 2016, när hon beskriver situationen med människor som försökte komma in i taxibilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: