Guenièvre Bouan

Vi var så jävla rädda. Folk gör sjuka saker när de är rädda. De bankade på våra fönster för att försöka hoppa in i vår taxibil. Man kunde se rädslan i deras ögon. Jag blev rädd för dem för att de kändes hotfulla, och rädd åt dem för att de var ute på gatorna. (11 nov 2016, när hon beskriver situationen med människor som försökte komma in i taxibilen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Paris

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) jävla (=jäkla) rädda. (=bevara, befria, undsätta) Folk (=människor) gör (=utför) sjuka saker (=grej, föremål) när de (=dom) är (=befinner sig, vara) rädda. (=bevara, befria, undsätta) De (=dom) bankade på (=ettrig, kungen, villig) våra fönster (=ruta) för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hoppa (=skutt, skutta) in i vår taxibil. Man (=idiot, kille, karl) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) rädslan i deras ögon. Jag blev rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) kändes hotfulla, och (=et, samt) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) åt (=till) dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) gatorna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Titta på mitt folk, de protesterar på gatorna mot regimen som har vapen. De har ingenting men kämpar och är inte rädda. Varför ska jag vara rädd? (10 okt 2022, sagt till SVT efter att ha flytt från Iran på grund av förföljelse av sedlighetspolisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tror att vi är rädda för att göra något, att vi är rädda för att tala, rädda för att berätta sanningen för hela världen. Men jag är inte rädd. Jag är inte en av dem som är rädda. (5 aug 2021, i en intervju med nyhetsbyrån Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är alla rädda. Jag har tre barn, jag är rädd när de går till skolan, jag är rädd när de går till träningen, jag är hela tiden rädd att det ska hända dem något. (1 nov 2016, på gården i Tynnered efter dubbelmordet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lever som vanligt och grips inte av panik. Folk har sagt att det ska komma på premiären av min film och att de inte är rädda. Okej, ingen är rädd, då är inte jag heller rädd. (15 feb 2022, i en intervju med Kulturnyhterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förr var folk rädda för spöken, nu är man rädd för elräkningen.

Hjælp til - skriv in på dansk: