Mikael Niemi

Farfar tog dig ut i spåren från de allra första åren. Tur han satte dig på snö, det gav guld till Tärendö. (10 nov 2015, i dokumentären Tärendö – Kallas hemma) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Farfar tog dig (=dej) ut i spåren från (=av) de (=dom) allra första åren. Tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) han satte dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) snö, det gav guld till (=åt, mot) Tärendö.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min allra första julklapp från farmor och farfar var en trätomte. (23 dec 2021, när han berättar om sin första tomte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den första jag satte in i elvan. Jag skulle kanske till och med hålla honom som en lagkapten i det här bygget. Han kommer in med rutin och är en självklar ledare. Definitivt en av de största nycklarna till Malmös guld. (9 nov 2016, när Johan Wiland diskuterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt stolt över mitt fickur i guld. Min farfar sålde det till mig på sin dödsbädd. Hjælp til - skriv in på dansk: Woody Allen (1935-) Familj och Släkt

Jag skakar, är i chock och är fullständigt lamslagen över den förfärliga nyheten jag nåddes av i dag. Kära Vibeke, detta var alldeles för tidigt. Jag är ofantligt glad för alla fina stunder vi hade tillsammans. Tuff konkurrent i spåren, men allra viktigast den varmaste, snällaste, tuffaste och roligaste kvinnan i världen. Det var aldrig tråkigt runt Vibeke, och tomrummet efter henne blir stort och omöjligt att fylla. Vi har upplevt så mycket tillsammans, från OS-guld i stafett till fest hemma i Trøndelag, och minnena kommer jag att leva på länge. Mina tankar går i dag till familjen och hennes närmaste. Älskar dig Vibeke. Vila i frid. (29 jul 2018, när hon skrev ett pressmeddelande efter nyheten om Vibeke Skofteruds död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite olika: Hon slog ju igenom för sju år sen med sin första världscupseger, och sen dröjde hennes framgångar. Jag gick från klarhet till klarhet med VM-guld och OS-guld. Hon har tagit lite längre tid på sig. (7 feb 2022, om skillnaderna mellan sin egen och Sara Hectors karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk: