Marcus Hellner

Det blev en genomkörare. Det var tufft, jag tappade mycket från start. Jag tror inte att jag hänger med riktigt på de här platta partierna. Jag hade väl högre förhoppningar att jag skulle vara starkare på stakning men hade svårt att få till det. (27 nov 2016, efter 15 kilometer klassiskt i Ruka.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev en (=någon) genomkörare. Det var (=varje, varenda, vart) tufft, (=häftigt) jag tappade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) från (=av) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att jag hänger med (=tillsammans) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) här platta (=disk, grammofonskiva, skiva) partierna. Jag hade väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) högre förhoppningar att jag skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) starkare på (=ettrig, kungen, villig) stakning men (=ändock, skada) hade svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade förväntat oss att det skulle bli tufft men vi är besvikna. Vi hade grepp om matchen fram till sista tio minuterna där vi tappade allt. Vet inte om vi blev trötta eller om det är oskärpa. (19 sep 2019, efter matchen mellan Heid och Sävehof.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade pratat om att den här gången skulle vi inte ligga under med två mål efter tio minuter. Att ju längre matchen går, ju mer talar det för oss. Och mycket riktigt blev vi starkare och starkare. (24 mar 2016, efter att Leksand vann med 2–1 efter förlängning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff dag på jobbet för hela organisationen. Vi hade problem med banan och var en man kort redan från början. Vi hade en del omkullkörningar och var aldrig riktigt nära. Det är svårt att få till banan när det varit så varmt och vi kände inte riktigt igen oss på banan ikväll. Vi hade även många förare borta så det var tufft idag. (17 jun 2021, efter tävlingen, när Lejonen förlorade mot Dackarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade siktat högre i dag, tappade för mycket på de lättåkta partierna i dag. (31 dec 2023, uttrycker missnöje med sin prestation under tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: