Sebastian Samuelsson

Jag är jättenöjd, jag får till ett fantastiskt bra lopp. Men jag kan inte låta bli att gräma mig lite över att jag var så nära segern. Men sen är det otroligt nära en sjätteplats också så jag får vara väldigt nöjd med min insats. (6 mar 2021, efter att ha slutat tvåa i skyttesprinten) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd, jag får till (=åt, mot) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lopp. (=tävling) Men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att gräma mig lite (=få) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) nära (=tätt) segern. Men (=ändock, skada) sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) det otroligt (=fantastiskt) nära (=tätt) en (=någon) sjätteplats också (=även, likaså) så (=odla, plantera) jag får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) min (=uttryck) insats. (=bedrift, prestation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jättenöjd med mitt lopp i dag. Jag är väldigt offensiv i början i skidåkningen och får slita lite för det. Men jag är nöjd att jag vågade vara det och jag är ju otroligt nöjd med jobbet på vallen i dag. (4 dec 2022, efter jaktstarten där hon tog tredjeplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att vara väldigt lyhörd från dag till dag för vad axeln tål och hur hårt man kan belasta den. För jag sa senast för någon vecka sedan till min tränare: ”Jag vet inte hur nära jag är gränsen för vad axeln tål, men jag tror att jag är riktigt nära.” Så planen är väl att försöka ligga så nära den tål, men inte gå över för att få bakslag. (21 apr 2022, intervju med Anders Södergren på Svenska skidförbundets Youtube-kanal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag fått önska mig ett par meter till hade jag tagit det. Jag kommer ganska fort på slutet. Det var nära, riktigt nära. Jag får ändå vara nöjd och det var inte vem som helst som jag spurtade mot. (5 feb 2023, efter att ha förlorat SM-stafetten mot Gustaf Berglund från IFK Mora.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är retsamt nära men skulle det räcka till en medalj så betyder det otroligt mycket. Jag kan inte vara mer nöjd än jag är just nu, jag är jättejätteglad. (27 jan 2023, efter att ha missat guldet med 0,5 sekunders marginal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite tråkigt, jag visste att det var på håret. Det var ett okej lopp. Jag är i bra form men lite ringrostig över häckarna. Jag är nöjd, det var ändå mitt första VM och var nära att gå till final. (18 jul 2022, efter att ha missat finalen på 400 meter häck i friidrotts-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: