Roar Hjelmeset

Alla är medvetna om situationen. Vi måste försöka följa vår plan, men det är klart att det kommer vara ett ämne som man kommer märka av under vår vistelse. (19 okt 2016, i en intervju med NRK om hur landslaget påverkas av Therese Johaugs dopningskandal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) situationen. Vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) vår plan, (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kommer märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) av (=avbruten, från, bruten) under (=nedanför, mirakel) vår vistelse. (=besök)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vil prøve å få frem at «Kolskofferten» utgjør en forskjell for disse pasientene. Ved å følge dem så tett hver dag kan vi hjelpe dem med de problemene de måtte ha både fysisk og psykisk. Det gjør igjen at vi kan være tidlig ute med behandling. De vil kunne slippe sykehusopphold eller få et kortere opphold enn det som ellers hadde vært nødvendig. (28 jan 2013, om "Kolskofferten")

Vi kommer att försöka visa att "Kolskofferten" gör en skillnad för dessa patienter. Genom att följa dem så nära varje dag kan vi hjälpa dem med de problem de kan ha både fysiskt och psykiskt. Detta gör i sin tur att vi kan vara tidiga med behandling. De kommer att kunna undvika sjukhusvistelse eller få en kortare vistelse än vad som annars hade varit nödvändigt. (28 jan 2013, "Om "Kolskofferten"")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar helt enkelt om att när jag får min chans måste jag utnyttja den. Jag vet inte hur situationen kommer att vara, men under träningarna kommer jag att försöka tävla med alla andra och ge hundra procent. I slutändan kommer jag att känna mig bra med det.

My whole thing is when I get my opportunity, I need to take advantage of it. I don't know how the situation is going to be, but going into practices, I'll go in just trying to compete with everybody else and give 100 percent. At the end of the day, I'll feel good about that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu får vi en möjlighet att vara i distrikten och vi är väldigt glada över den möjligheten. Vi kommer vara redo att sätta igång på torsdag. Vi kommer göra vad vi har gjort hela året – vi kommer pressa full plan och försöka driva upp bollen. Vi måste ta bra skott.

Now we get an opportunity to be in districts and we are excited about that opportunity. We will be ready to roll on Thursday. We'll do what we have done all year - we'll pressure full court and look at pushing the ball. We have to take good shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer försöka följa min race plan och göra det som jag tränat på. (26 jul 2019, under VM i Sydkorea, när hon pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner att vi kommer att vara aktiva i år om vissa spelare är tillgängliga. Om de alla försvinner från oss, måste vi uppenbarligen gå till Plan B, Plan C och Plan D. Och vi skulle vara ganska besvikna om vi inte kan göra ett par värvningar ganska tidigt.

We do feel like we'll be active this year if certain players are available. If they all disappear on us, obviously we'll have to go to Plan B, Plan C and Plan D. And we'll be fairly disappointed if we're not able to make a couple moves pretty early.

Hjælp til - skriv in på dansk: