Martin Ponsiluoma

Det var inte alls vad jag ville på vallen. Tuff start och det blev inte bättre, det var tråkigt. Det fortsatte med bom och det var inte så kul. Men skidåkningen funkade bra och det är positivt. Jag fattar inte varför det blir så många bom i stå. (27 nov 2021, efter sin tävling i Östersund) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls vad (=hur sa) jag ville på (=ettrig, kungen, villig) vallen. Tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) det blev inte (=ej, icke) bättre, det var (=varje, varenda, vart) tråkigt. (=trist) Det fortsatte med (=tillsammans) bom och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Men (=ändock, skada) skidåkningen funkade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) positivt. Jag fattar inte (=ej, icke) varför det blir så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bom i stå.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man fick förklara begreppet först. Det var lite krångligt och många visste inte var det innebar men till slut gick det bättre och bättre. Vissa var jätteglada medan andra inte fattade någonting och inte alls ville köpa. (6 maj 2018, när klassen skulle samla in pengar till klasskassan och göra miljön en tjänst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en parodi och under loppet blev jag osäker och visste inte om jag kunde passera konerna eftersom jag inte ville bli diskad. Det är någon som inte gjort sitt jobb och det är så tråkigt. (24 feb 2024, efter att tävlingen hade strukits och hon kom tvåa i mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad som hände. Det känns bra, men det är frustrerande när jag skjutit klart och bara har en träff. Det är frustrerande när jag inte känner att det är dåliga skott. Det är tråkigt. Det är lite tuff ingång mot vallen, men ingenting man är ovan, det finns inte så mycket man kan skylla på. (14 dec 2019, efter sin sträcka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan när man sätter igång med skidåkningen blev det bättre ett tag. Jag tyckte att det var jobbigt att vara ute och resa, leva ur en resväska. Det ville jag inte göra längre. Det är många små faktorer som spelar in, men det är väldigt skönt att ha tagit ett beslut. (23 apr 2019, i intervju med SVT Sport när han avslutar sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det funkade bara inte mellan mig och Nic. Det gick inte alls. Vi klickade inte alls tillsammans. Han tyckte att jag inte lyssnade på honom och jag tyckte detsamma. (25 feb 2016, när hon talar om sitt träningsupplevelse med Nic Bideau i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: