|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) ”Robin Hood-tanke” att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) från (=av) de (=dom) rika och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) till (=åt, mot) de (=dom) fattiga. Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) fel (=brist) sätt (=fason) att tänka. (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
|  |
 Vi är handbollsligans Robin Hood, vi tar från de rika och ger till dem fattiga poängmässigt. (2 nov 2022, efter matchen mellan Guif och IFK Skövde som slutade 33-32 till Guif, när han avgjorde matchen med en superknorr i sista sekunden.) |
| Robin har under dagen gått från klarhet till klarhet och kämpat sig fram till vinster på ett övertygande sätt! Speciellt när det behövs som mest med tanke på OS–kvalet. Semifinalen mot Georgien kommer bli väldigt svår men Robin har allt att vinna och kan bjuda upp till dans. (22 apr 2016, efter att Robin Pacek nått semifinalen i EM i judo i Kazan, Ryssland) |
| Jag tycker det är förfärligt. Det finns inget som är bra med att man massöverför pengar från fattiga till rika. (3 nov 2022, i en nyhetsartikel där Roger Akelius kommenterar räntefesten det senaste decenniet.) |
| Det är ju att omfördela pengar från fattig till rik, som att läsa Robin Hood baklänges! (5 jul 2018, almedalen-tal på torsdagskvällen) |
