Det hela blir mer verkligt när vi står där tillsammans och får medaljen om halsen. Det var en intensiv kväll i går och i dag har vi försökt smälta det. (18 feb 2018, efter att de svenska damerna tog emot sina silvermedaljer i dag.)
Det hela(=alltsammans, läka) blir mer verkligt(=reell) när vi står där tillsammans(=med, ihop)och(=et, samt) får medaljen om(=runt, ifall, försåvitt) halsen. Det var(=varje, varenda, vart)en(=någon)intensiv(=djup, glödande, häftig, stark, het, livlig, kraftfull, kraftig, uppdriven)kväll(=afton) i går och(=et, samt) i dag har vi försökt smälta(=tina) det.