Martin Ponsiluoma

Nu efter två dagar på snö blev det lite irriterat igen, och inflammationen tog till. (7 nov 2023, om sin skada som förvärrades efter att ha tränat på snö i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) efter två (=tvenne, par) dagar på (=ettrig, kungen, villig) snö blev det lite (=få) irriterat igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) inflammationen tog till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag kom hem (från Davos reds anm.) trodde jag att det skulle bli kortvarigt när jag tillfrisknade på bara några dagar. Och så var jag igång med träningen direkt när jag började känna mig frisk igen. Men då gick jag väl igång igen lite för tidigt och lite för tufft tror jag. Då fick jag ett bakslag på det och blev sjuk igen. Då blev det för dåliga förberedelser inför touren tyckte jag. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser fram emot att fortsätta tävla nu när jag är igång igen. Nu hade jag ju lite flyt att en tävling flyttades till efter VM och den som vi ska till nu som blev tillagd. Jag är glad att jag får möjligheten att köra lite fler tävlingar. (15 feb 2021, efter VM-guldet i Idre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna kört på och fullföljt hela säsongen, men det är framför allt hälsena/baksida som spökar lite. De blev lite värre efter VM. Det kan ha varit för att det blev tävling två dagar i rad, med först kval och final. (31 aug 2023, när han förklarar sina skadeproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev lite snuvig efter några dagar på höjden. Det blev några dagar utan träning och jag har varit utan några pass. Det känns inte optimalt. (7 jan 2022, intervju om uppladdning inför tävlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag var så pass sjuk att det blev många dagar där jag blev tvungen att avstå från träningar. När jag startade upp igen var jag tvungen att vara mer restriktiv än efter en vanlig förkylning. (26 jan 2023, intervju med SVT Sport om sin sjukdom och återhämtning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: