 |
|
Petter Northug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) tål träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) redan före (=innan, inför) jul. (=julhelg) Då (=emedan, förr) har jag gått i samma (=likadan, likadana, dito) fälla (=giller, fallgrop, avverka) flera (=många, ytterligare) gånger och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ingen vits (=lustighet, skämt) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) längre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Petter Northug
Liknande ordspråk:
 Det hade inte varit några problem att fortsätta i många år till men det är ingen vits att bara vara med. Jag vill vara med och kämpa i toppen. (19 feb 2017, under en intervju efter mästerskapet i Hochfilzen.) |
| Meningen var att jag skulle var med i täten om jag velat fortsätta, men eftersom jag var rätt långt efter var det ingen vits att fortsätta. (3 jan 2023, efter att ha brutit tiokilometersloppet i Tour de Ski.) |
| Jag har gått igenom allt många gånger redan långt före VM, så jag kan banan och vet hur jag ska lägga upp mitt lopp. (28 feb 2017, i en intervju med finska YLE inför ett lopp) |
