Aksel Lund Svindal

Det är mycket norska flaggor och en perfekt dag för oss. I sista racet så är det kul att bjuda på en ordentlig show. Det är helt sjukt. (9 feb 2019, efter sin silvermedalj i störtloppet vid VM i Åre) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) norska flaggor och (=et, samt) en (=någon) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) dag för (=ty, förut, stäv) oss. I sista racet så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att bjuda (=inbjuda) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) show. (=visning, skådespel, föreställning, uppvisning) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir som alla andra gånger. Jag har tränat och fortsätter träna stenhårt. Det är mycket jobb men jag ska bjuda på ordentlig show. (10 maj 2018, intervju med SVT Sport inför match den 1 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bjuda på show. Vi är faktiskt här för att hjälpa publiken att komma tillbaka. Vi ska spela vår handboll till hundra procent, det är show. Sedan ska vi kunna bjuda på ett leende och bjuda barnen som kommer hit på autografer. Hela den biten bygger en förening. (31 jan 2019, vid presentationen som ny tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var helt, helt, helt vansinnigt där ute. Man hörde ingenting av vad lagledarna sa. Det var bara som en stor vägg med ljud och norska flaggor. En drömupplevelse. (12 mar 2016, efter att Norge vunnit herrstafetten i skidskytte inför hemmapubliken i Holmenkollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tufft heat. Jag fokuserade för mycket på Thompson, i stället för att bara åka fort. Jag landade lite kort på hoppen på vägen nu. Men jag är ändå sjukt nöjd. Jag satte inte nederdelen på kval och träning, men under racet sitter det perfekt. (25 jan 2020, efter finalen i skicross i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bara gå ut där en sista gång och bjuda på en show för mina fans. (10 jun 2017, presskonferens torsdagen {2017-08-10})

Hjælp til - skriv in på dansk: