Max Bursell

Vi står inför en rekordvinter med bland annat två världsmästerskap på hemmaplan, och Helena Ekholm är en superförstärkning till vårt redan starka vintersportgäng. Hennes meriter och erfarenheter som skidskytt talar för sig själva, nu har hon dessutom ett par års distans från sin aktiva karriär vilket kan vara nyttigt i expertrollen. Vi tror att hon kommer bidra med många intressanta perspektiv på sporten. (28 sep 2018, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi står inför (=före) en (=någon) rekordvinter med (=tillsammans) bland annat två (=tvenne, par) världsmästerskap på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan, och (=et, samt) Helena Ekholm är (=befinner sig, vara) en (=någon) superförstärkning till (=åt, mot) vårt redan starka vintersportgäng. Hennes meriter och (=et, samt) erfarenheter som (=såsom) skidskytt talar för (=ty, förut, stäv) sig själva, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har hon dessutom (=därtill) ett par (=älskare, två) års distans (=avstånd, sträcka) från (=av) sin aktiva karriär vilket kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nyttigt i expertrollen. Vi tror (=antagande, förmoda) att hon kommer bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) intressanta perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) på (=ettrig, kungen, villig) sporten. (=idrotten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helena Höij har en bred erfarenhet och engagemang i många frågor. Hennes erfarenhet från bland annat politik, statsförvaltning och civilsamhället kommer att vara en tillgång för Dalarnas län. (25 aug 2022, under torsdagseftermiddagen när hon presenterade den nya landshövdingen för Länsstyrelsens personal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blant annet vil det bli mer synlig politi i vårt område. Vi ønsker at folk skal føle seg trygge og vi skal prøve å bidra så godt vi kan ved å være til stedet, blant annet på arenaer hvor det er mye mennesker. (10 apr 2017, i Sør-Øst politidistrikt, etter at PST hevet trusselnivået i Norge.)

Bland annat kommer det att bli mer synlig polis i vårt område. Vi vill att folk ska känna sig trygga och vi ska försöka bidra så gott vi kan genom att vara på plats, bland annat på arenor där det är många människor. (10 apr 2017, i Sydöstra polisdistriktet, efter att Säpo höjt hotnivån i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette kan bety mykje for fylket vårt. Mellom anna er klimatrugselen noko av det mest alvorlege vi står ovanfor, og sånn sett er det eit kjempeområde som Sande no skal leie. Område som fornybar energi kan bety mange arbeidsplassar for Sogn og Fjordane. I tillegg sorterer utmarks- og naturproblematikken innunder denne komiteen - så det er mange område her som betyr mykje for mange i fylket vårt. (1 okt 2009, når Erling Sande ble utnevnt til leder for energi- og miljøkomiteen)

Detta kan bety mycket för vårt län. Bland annat är klimathotet något av det mest allvarliga vi står inför, och på så sätt är det ett jätteområde som Sande nu ska leda. Områden där förnybar energi kan betyda många arbetsplatser för Sogn og Fjordane. Dessutom sorterar utmarks- och naturproblematiken in under denna kommitté - så det är många områden här som betyder mycket för många i vårt län. (1 okt 2009, när Erling Sande blev utnämnd till ledare för energiochmiljökommittén)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uttalelsene taler for seg selv. Hun sier at det ikke skal være brudd på arbeidsmiljøloven, det vitner jo om totalt uvitenhet fra hennes side. Hennes underordnede burde jo varslet henne om hvordan det står til. (21 okt 2019, etter avsløringene om massive brudd på arbeidsmiljøloven i byråd Lan Marie Bergs etater)

Uttalandena talar för sig själva. Hon säger att det inte ska vara brott mot arbetsmiljölagen, det vittnar ju om total okunnighet från hennes sida. Hennes underordnade borde ju ha varnat henne om hur det står till. (21 okt 2019, efter avslöjandena om massiva brott mot arbetsmiljölagen i stadsråd Lan Marie Bergs etater)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad att Paul har gått med på att ansluta till Rangers. Hans meriter talar för sig själva och förhoppningsvis kommer han att bidra till framtida framgångar för klubben.  I am pleased Paul has agreed to join Rangers. His track record speaks for itself and hopefully he will bring future success to the club. Hjælp til - skriv in på dansk: David Murray (1955-)