Anna Magnusson

Det var riktigt många starka åkare så det var bara att försöka hänga på men fick inse att man kanske inte riktigt är där än. (26 nov 2017, efter mixstafetten i världscuppremiären i Östersund) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) starka åkare så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hänga på (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) fick inse (=förstå, fatta, begripa) att man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) är (=befinner sig, vara) där än.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kanske var lite ivrig när jag försökte jaga ikapp Bolshunov. Han körde riktigt hårt och så fick jag ta smällen. Det slösade kraft och sen var det bara att försöka hänga med. Jag hade satsat på att stå på pallen i dag men det är inte alltid det blir så. (26 nov 2017, efter den avslutande jaktstarten i Ruka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riktigt kul med det motståndet. Jag ska inte bara hänga på, jag ska försöka slå dem så får vi se hur långt man kommer. (3 jul 2019, när han talade till SVT Nyheter Värmland om motståndet han skulle möta vid GP-tävlingarna i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vinner ingen världscupfinal i morgon men man vinner nog bara världscupfinalen om man är riktigt med i morgon. Halkar man för långt efter första dagen så är det väldigt svårt att hänga på för att det är så pass många väldigt starka ekipage som jag inte tror kommer göra många misstag under helgen. (3 apr 2019, inför första hoppfinalen i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore skönt att klara OS-kvalet nu, för då behöver jag inte tänka på kvaltiden i Oslo utan kan då bara hänga med och försöka gå för en riktigt bra tid. (14 maj 2024, under en intervju där han diskuterade sina mål och strategier inför Diamond League-galan i Oslo den 30 maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt eget anfall och vårt spel funkade riktigt bra och de fick inte tag på så många bollar från oss, och samtidigt kunde David ta upp riktigt mycket försvar. Jag vet inte hur han lyckades med bollen bara studsade upp. (21 aug 2022, efter att ha vunnit EM-guldet i beachvolleyboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: