Therese Johaug

Jag är medveten om att det kan bli så (att hon missar OS). Men om jag inte får vara med... nej, jag är nog inte förberedd på det (beskedet). (20 aug 2017, intervju med norska Dagbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) så (=odla, plantera) (att hon missar OS). Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med... (=tillsammans) nej, (=icke, nix, nä) jag är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) förberedd (=redo, rustad) på (=ettrig, kungen, villig) det (beskedet).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Direkt när jag vaknade fick jag höra: Du kommer inte att åka OS i vinter. Jag var nog inte riktigt medveten om att beskedet skulle vara så självklart. Att det definitivt inte blir något OS. Det har tagit mig ett tag att förlika mig med läget som det är. (10 nov 2021, efter operationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag inte får vara med... nej, jag är nog inte förberedd på det beskedet. (20 aug 2017, intervju med norska Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att vara medveten och planera så att man inte missar det som är viktigt i julen. (15 dec 2023, i ett reportage om hur man balanserar sociala medier under julhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt medveten om att det inte är bara att hämta medaljer och förstaplatser. Alla har spetsat formen till Seefeld (VM-orten), jag är förberedd på att bli besegrad och jag är förberedd på att det kan gå bra. (15 feb 2019, under VM-förberedelserna i italienska Seiser Alm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur länge ett strömavbrott varar vet man ju inte så det är nog rätt bra att vara förberedd. Det är ganska enkelt att köpa hem lite konserver och se till att ha tändvätska och andra grejer hemma. Det behöver inte vara ett fullproppat skafferi för att man ska klara sig. Men man måste vara lite förberedd, mentalt om inte annat. (17 feb 2019, efter långvariga elavbrott i Gotland förra sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: