Therese Johaug

Nu får jag passa på att lägga över lite press på Frida. I fjol fick jag kritik för att jag var för snäll mot dem och tog hand om dem. Därför säger jag nu: Frida vinner i Kuusamo (Ruka). (2 nov 2020, kommentar till norska Dagbladet om Frida Karlsson som segrare i världscuppremiären) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) på (=ettrig, kungen, villig) att lägga (=placera) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) lite (=få) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) Frida. I fjol fick jag kritik (=bedömning) för (=ty, förut, stäv) att jag var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) snäll (=hyvens, from, välmenande, godsint, just, välvillig, trevlig, blid, rar, godhjärtad, bussig, hygglig, god, vänlig) mot (=till) dem (=dom) och (=et, samt) tog hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom) Därför (=följaktligen, således) säger jag nu: (=just nu, numera, genast, omedelbart) Frida vinner i Kuusamo (Ruka).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De svenska åkarna blir tuffa att slå. Nu får jag passa på att lägga över lite press på Frida. I fjol fick jag kritik för att jag var för snäll mot dem och tog hand om dem. Därför säger jag nu: Frida vinner i Kuusamo (Ruka). (3 nov 2020, i en intervju med norska Dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill kämpa om guldmedaljerna i VM. Det blir en stenhård konkurrens. De svenska åkarna blir tuffa att slå. Nu får jag passa på att lägga över lite press på Frida. I fjol fick jag kritik för att jag var för snäll mot dem och tog hand om dem. Därför säger jag nu: Frida vinner i Kuusamo. (30 okt 2020, i en intervju inför världscuppremiären i Ruka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frida vinner i Kuusamo (Ruka). (9 nov 2020, tidigare uttalande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frida Karlsson vinner i Kuusamo. (30 okt 2020, i en intervju inför världscuppremiären i Ruka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att de (Frida och ledningen) pratat lite om det. Det är inte Frida som bestämmer, utan hela teamet som bestämmer. Frida har väl egentligen ingen talan där. (9 feb 2020, i intervju med Aftonbladet efter Frida Karlssons niondeplats i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk: