| | |  De svenska åkarna blir tuffa att slå. Nu får jag passa på att lägga över lite press på Frida. I fjol fick jag kritik för att jag var för snäll mot dem och tog hand om dem. Därför säger jag nu: Frida vinner i Kuusamo (Ruka). (3 nov 2020, i en intervju med norska Dagbladet.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) svenska åkarna blir tuffa att
slå. (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag
passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) på (=ettrig, kungen, villig) att
lägga (=placera) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) lite (=få) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) Frida. I fjol fick jag
kritik (=bedömning) för (=ty, förut, stäv) att jag
var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) snäll (=hyvens, from, välmenande, godsint, just, välvillig, trevlig, blid, rar, godhjärtad, bussig, hygglig, god, vänlig) mot (=till) dem (=dom) och (=et, samt) tog
hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom) Därför (=följaktligen, således) säger jag
nu: (=just nu, numera, genast, omedelbart) Frida vinner i Kuusamo (Ruka).
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version