Riitta-Liisa Roponen

Jag hade inget annat att göra. 17-åriga dottern klarar sig själv och min man är skidtränare vid universitet i Denver. Det är inte lätt att resa varken dit eller att han kommer hem. Så jag har använt denna speciella tid till att träna, träna mycket och bra. (20 maj 2021, intervju med TV2 i vintras.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inget (=ingenting) annat att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) 17-åriga dottern klarar sig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) min (=uttryck) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) skidtränare vid (=intill, utbredd, bred, samman) universitet i Denver. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) varken dit eller (=alternativt) att han kommer hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) Så (=odla, plantera) jag har använt denna speciella tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) att träna, (=drilla, utbilda, praktisera, öva) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här förändrar egentligen inget. Mats har kontrakt med oss och han kommer att fortsätta träna oss. Det här var en kontakt med en gammal kompis. Möjligen ett misstag att det skedde på ett offentligt forum, men han kommer att vara kvar hos oss och han kommer inte att träna Al Jazira, Bayern München, AIK eller något annat. (26 jun 2020, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt att jag kan träna på oavbrutet. Förra året fick jag hoppa över SM-veckan för att jag hade för ont. Jag har till exempel inte kunnat göra hoppövningar eller träna min spänst för det har gjort för ont, så det hoppas jag kunna göra nu. (7 feb 2020, när han pratar om vad han vill uppnå med de två operationerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inget lätt beslut, men han har inte kunnat spela eller träna. Han har betytt mycket för landslaget och kan göra det även i framtiden. Men just nu måste jag hitta det bästa laget. (16 jun 2021, när Luis Enrique tog ut EM-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med hjälp av medicinska personer kommer vi testa alla i morgon. De som inte är symptomfria eller inte klarar testet får inte träna. Men vi räknar med att träna på som vanligt den här veckan. (26 apr 2021, efter att Piteå konstaterat att en spelare var smittad av covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ett sista klokt, bra och förnuftigt tips. Träna massor, gärna på snö. Hitta snö, var det nu finns någonstans. Och träna och träna och träna. Det tror jag kommer göra susen. (28 feb 2016, artikeln om Stephans råd inför Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: