Nicole Schmidhofer

Jag vill åka skidor igen, kanske om åtta månader. Det är vad jag sagt till läkarna. (21 dec 2020, efter att Nicole Schmidhofer kraschade under störtloppet i Val d'Isère) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor igen, (=återigen, åter) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) om (=runt, ifall, försåvitt) åtta månader. Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) jag sagt till (=åt, mot) läkarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om sex till åtta veckor är hon på skidor igen och målet är fortfarande att åka på VM. (27 dec 2016, när han förklarade Pietilä Holmnerns skada och prognos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte ta nåt beslut innan jag själv känner att jag är frisk. När jag är det och hunnit träna några månader och kroppen känns bra igen, så vill jag känna känslan … jag kanske är skitsugen att spela igen då. (14 apr 2015, när Magnus Kahnberg berättade om att han inte ville ta beslut innan han känner sig frisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tvekade inte en sekund. Jag ville så gärna tillbaka. Visst...stress är inte bra om man lider av Parkinson har läkarna sagt. Och framförallt ska man kanske fundera på vilket yrke man väljer, skrattar Björn Hellkvist. Men jag tror dom svängt lite i sin uppfattning. När dom ser hur pass bra jag stärks i mitt självförtroende av att få jobba igen. Och jag har jävligt kul på jobbet. Samtidigt har de sagt att man ska göra sånt man mår bra av. (15 sep 2013, när han pratar om sin återkomst som tränare för Malmö Redhawks)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är imponerande av Kristine, hon är riktigt stark. Det är tur att vi får sju, åtta månader att jobba upp oss till toppen igen. (15 mar 2024, efter att ha förlorat mot Kristine Stavås Skistad i sprinten i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ond cirkel, att du får den igen och igen och igen och aldrig blir helt frisk. När allt kommer omkring är det bara tre månader kvar till säsongsstart och jag vill ha bra träning även i framtiden. Jag är inte intresserad av att bli sjuk igen. (8 aug 2020, i podcasten ”Kant Ut” som hon har tillsammans med landslagskollegan Ingrid Landmark Tandrevold berättar nu skidskytten om dramat bakom frånvaron.)

Hjælp til - skriv in på dansk: