|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) surt där i liggande (=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan) skyttet, jag tycker (=anser) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att jag vårdar serien. Skönt (=bekvämt, härligt) att sätta (=satsa, placera, plantera) de (=dom) i stående. (=upprätt, varaktig, permanent) Jag gör (=utför) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lopp, (=tävling) nio träff (=pricka, sammankomst, möte, besök) är (=befinner sig, vara) jag nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med. (=tillsammans) Norrmännen åkte otroligt (=fantastiskt) snabbt (=hastigt, fort) i dag, det är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) imponerande. (=majestätisk, slående, spektakulär)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Ponsiluoma
Liknande ordspråk:
 Jag är inte nöjd med liggande skyttet. Jag får inte till en jättebra känsla. Sedan revanscherar jag mig i stående, den är jag väldigt nöjd med. Jag får hem och finlira på liggande skyttet så blir det nog bra. (12 nov 2023, efter att ha skjutit två bom i liggande skyttet och sedan fullt i stående skyttet under sprinten i Idre.) |
| Det var en bom men jag tycker 19 träff är bra, sista serien är riktigt bra och jag är nöjd med att sätta den. (24 jan 2020, efter tävlingen i distansloppet i Pokljuka.) |
| Jag var ganska frustrerad. Det var lite surt med det liggande skyttet. Sen under det stående var det riktigt svårt på vallen. (19 feb 2020, när hon talade om sin prestation under VM i Antholz.) |
| Jag har ett jäkligt bra lopp. Jag är otroligt nöjd med skyttet och känslan är riktigt bra i dag. Jag tycker att jag gör några perfekta skott. (10 mar 2024, efter jaktstartstävlingen där han klättrade 13 placeringar och slutade på en 20:e plats.) |
